2 người Nga đóng giả lãnh tụ để kiếm sống
Peter Pho
Hôm nay mua được mấy hộp cá trích đóng hộp, ngồi nhâm nhi với bánh mì và trong óc hiện lên hình ảnh Liên Xô một thời…
Một cụ ông cụ bà ngực đeo đầy huân chương đến từ miền quê của Nga dắt tay nhau đi trên Quảng Trường Đỏ, Mạc Tư Khoa. Họ níu tay một người đàn ông có tuổi, và lão biết được những gì họ nói với nhau thông qua người bạn phiên dịch:
- Đồng chí, đồng chí có biết Leningrad và Stalingrad ở đâu không? Chúng tôi không tìm thấy nó trên bản đồ.
- Không còn nữa, không còn nữa rồi, chúng ta đã thất bại. Các nhà tư bản và quan liêu lại đè đầu cưỡi cổ chúng ta một lần nữa.
Năm 1997, cựu lãnh đạo Liên Xô Mikhail Gorbachev đã quay một quảng cáo cho Pizza Hut. Trong đoạn quảng cáo có một cảnh, sau khi nhìn thấy Gorbachev xuất hiện tại tiệm Pizza Hut, hai cha con người Nga bắt đầu tranh cãi "Có đúng Gorbachev đã để Liên Xô sụp đổ." Người cha nói: "Ông ta đã mang đến sự hỗn loạn về chính trị và kinh tế". Người con tranh luận: "Ông ta mang lại hy vọng cho chúng ta". Trong khi hai cha con đang tranh cãi không dứt, người mẹ nói: "Vì ông ấy, ít nhất chúng ta cũng có nhiều thứ, chẳng hạn như Pizza Hut!"
Nghe vậy, hai cha con vốn đang tranh cãi nhìn nhau mỉm cười rồi khẽ gật đầu. Ngay sau khi người mẹ nói xong, mọi người trong nhà hàng đều đứng dậy vỗ tay vì món quà Pizza Hut mà Gorbachev đã đem đến. Vị cựu lãnh đạo cũng rất vui vẻ, mỉm cười gật đầu chào mọi người và hàng chữ “Pizza Hut, pizza to go” hiện ra. Kịch bản của quảng cáo này do chính Gorbachev thiết kế.
Vào thời điểm này, tức là chỉ 6 năm sau khi Liên Xô sụp đổ, điều khiến nhiều người khó hiểu là nhà lãnh đạo của một cường quốc từng thống trị thế giới lại thực sự có thể giễu cợt thất bại tồi tệ nhất trong đời mình trong một quảng cáo?








